Notre carte

Salades et entrées

• Ensalada capreseSalade capresePortion11,00 €
• Ensalada rusaSalade russe½ portion6,00 €Portion8,50 €
• Ensalada de pimientosSalade de poivrons½ portion6,00 €Portion9,00 €
• Ensalada mixtaSalade mixte½ portion9,00 €Portion12,00 €
• GazpachoGaspacho (soupe froide de tomate)5,00 €
• Boquerones en vinagreAnchois marinés au vinaigre½ portion8,00 €Portion12,00 €
• Tomate aliñadoTomates assaisonnées½ portion5,00 €Portion8,00 €
• Tomate con aguacateTomate et avocat15,00 €
• Aguacate con gambasAvocat aux crevettes15,00 €
• Sopa de mariscosSoupe de fruits de mer8,00 €
• Salpicón de pulpoSalade de poulpe (salpicón)10,00 €

Fritures de poisson

• BoqueronesAnchois frits½ portion7,00 €Portion12,00 €
• Sardinas fritas al limónSardines frites au citron½ portion7,00 €Portion12,00 €
• CalamaresCalamars frits½ portion9,00 €Portion16,00 €
• Cazón en adoboÉmissole marinée et frite½ portion7,00 €Portion12,00 €
• ChipironesChipirons frits½ portion9,00 €Portion20,00 €
• RosadaAbadèche frite½ portion9,00 €Portion16,00 €
• JibiaSeiche frite½ portion8,00 €Portion14,00 €
• SalmonetitosPetits rougets frits½ portion7,90 €Portion14,90 €
• Tortitas de camaronesBeignets de crevettes½ portion5,00 €Portion10,00 €
• Bacalao fritoMorue frite15,00 €
• Pulpo frito (pieza)Poulpe frit (pièce)18,00 €
• Boquerones al limónAnchois au citron½ portion8,00 €Portion14,00 €
• Chanquete con huevo o sin huevoChanquetes (petite friture), avec ou sans œuf13,00 €
• Pulpo a la gallegaPoulpe à la galicienne23,00 €
• Croquetas de mariscoCroquettes de fruits de mer12,00 €
• Croquetas de chocoCroquettes de seiche12,00 €
• Fritura malagueña (mín. 2 pers.)Friture malagueña (min. 2 pers.)24,00 €
• Pulpo asadoPoulpe rôti23,00 €

Poissons à la plancha

• RosadaAbadèche à la plancha16,00 €
• Calamar planchaCalamar à la plancha25,00 €
• Lubina y dorada a la espalda (650 g)Bar et dorade en portefeuille (650 g)25,00 €
• Lubina y dorada (1 kg)Bar et dorade (1 kg)49,00 €
• LenguadoSole24,00 €
• Pez espadaEspadon18,00 €
• Rodaballo (1 kg)Turbot (1 kg)48,00 €
• Salmonete (1 kg)Rouget (1 kg)58,00 €
• Pargo a la plancha y a la sal (1 kg)Pagre à la plancha ou au sel (1 kg)55,00 €
• Sargo a la plancha y a la sal (1 kg)Sar à la plancha ou au sel (1 kg)42,00 €
• Atún rojoThon rouge23,00 €

Fruits de mer

• Gambas cocidasCrevettes cuites22,00 €
• Gambas a la planchaCrevettes à la plancha23,00 €
• Gambas al pil pilCrevettes pil pil (ail et piment)13,00 €
• Almejas salteadasPalourdes sautées14,00 €
• MejillonesMoules12,00 €
• Mejillones tigreMoules tigre (farcies et panées)9,00 €
• CoquinasTellines18,00 €
• CarabineroCrevette carabinero175,00 €/kg
• Gamba rojaCrevette rouge120,00 €/kg
• ZamburiñaPétoncle4,00 €/pièce

Riz

Minimum 2 personnes

• Arroz caldosoRiz caldoso aux fruits de mer30,00 €
• Arroz negroRiz noir à l'encre de seiche30,00 €
• Arroz con bogavanteRiz au homard50,00 €
• Arroz con carabineroRiz aux crevettes carabinero52,00 €

Viandes

• Pollo al curryPoulet au curry13,00 €
• Pollo a la planchaPoulet à la plancha10,00 €
• Solomillo de cerdoFilet mignon de porc15,00 €
• SolomilloFilet de bœuf24,00 €
• EntrecotEntrecôte18,00 €
• Pollo empanadoPoulet pané11,00 €

Petit-déjeuner et cafés

• Huevos con beiconŒufs au bacon8,00 €
• Sándwich mixtoCroque-monsieur4,00 €
• Bollo mixtoPetit pain jambon-fromage4,00 €
• PitufoPitufo (petit pain grillé)2,50 €
• Huevo, beicon y aguacateŒuf, bacon et avocat10,00 €
• Bocadillo catalanaSandwich à la catalane6,00 €
• Zumo de naranja naturalJus d'orange pressé5,00 €
• CaféCafé2,20 €
• CapuchinoCappuccino2,50 €
• Café irlandésIrish coffee8,00 €
• CarajilloCarajillo (café arrosé au brandy)3,00 €

Desserts et pain

• Postres caseros y heladosDesserts maison et glacesNous consulter
• PanPain1,20 €

Vins et cava